Ciężki los zagranicznego turysty

10.08.2006, 12:23

Pszczyna, Śląsk

Śląsk to piękne miejsce, które coraz częściej odwiedzają zagraniczni turyści. Czy jednak mają oni możliwość czuć się tu komfortowo i liczyć na fachową, wielojęzyczną obsługę?


Przeważnie w muzeach nie ma tłumaczy, a jeśli już, to znają jedynie język angielski. Częściej można spotkać książeczki informacyjne o danym obiekcie wydane w różnych językach. W Pszczyńskim Muzeum Zamkowym jest tylko jedna osoba znająca angielski. Jeżeli potrzebna jest znajomość jakiś innych języków, istnieje możliwość ściągnięcia kogoś z zewnątrz. W takich sytuacjach sięga się po dyżurnych z PTTK. Jeśli nie ma takiej możliwości, na miejscu znajdują się książeczki po francusku, angielsku i niemiecku. Ta forma musi wystarczać obcokrajowcom. Jak podaje gazeta.pl w pszczyńskim Muzeum padła propozycja wprowadzenia przewodników audiowizualnych w kilku językach. Jest to jednak bardzo kosztowna inwestycja i nie wiadomo czy zostanie zrealizowana, gdyż tak naprawdę niewielu cudzoziemców chce, żeby ktoś ich oprowadzał. Tak więc zagraniczni turyści muszą się liczyć z brakiem odpowiedniego tłumacza. Jedyną możliwą propozycją jest zabranie własnego lub nauka naszego ojczystego języka, który jest uznawany za jeden z najtrudniejszych.

(źródło: gazeta.pl)

ez

T G+ F

Komentarze:

gorący temat
Poważny wypadek na DK1 w Goczałkowicach. Pojazd wbił się w ekrany dźwiękochłonne

Poważny wypadek na DK1 w Goczałkowicach. Pojazd wbił się w ekrany dźwiękochłonne

środę, 16 października ok. godz. 15.00 na DK1 w Goczałkowicach-Zdroju, doszło do poważnego w skutkach wypadku drogowego. Konieczna była interwencja...
Niemieccy partnerzy wspierają pszczyński szpital

Niemieccy partnerzy wspierają pszczyński szpital

ubiegłym tygodniu w powiecie pszczyńskim przebywał Uwe Schulze, starosta powiatu Anhalt-Bitterfeld, wraz z wicestarostą Bernhardem Böddekerem oraz...
Zasadzili Znaki Nadziei. Wiosną żonkile zakwitną przed starostwem

Zasadzili Znaki Nadziei. Wiosną żonkile zakwitną przed starostwem

Starostwo Powiatowe w Pszczynie oraz powiatowe szkoły przyłączyły się do akcji Znaki Nadziei Hospicjum św. Ojca Pio w Pszczynie
Wypadek na przejściu dla pieszych. Ranny 65-letni rowerzysta

Wypadek na przejściu dla pieszych. Ranny 65-letni rowerzysta

e wtorek, 15 października około 6.30 46-letni kierowca Citroena C4 wyjeżdżał z ul. Boryńskiej w Warszowicach i skręcał w lewo, w kierunku Katowic. W...
Przebudowa chodnika wzdłuż Wiejskiej

Przebudowa chodnika wzdłuż Wiejskiej

rwa budowa chodnika wzdłuż ul. Wiejskiej. Na długości 343 m powstanie nowy chodnik w całości z kostki brukowej o szerokości 2 m. Wartość zadania to...
Warsztaty tworzenia naturalnych kosmetyków

Warsztaty tworzenia naturalnych kosmetyków

Zagrodzie Wsi Pszczyńskiej odbędą się warsztaty tworzenia eko kosmetyków. Cykl będzie składał się z trzech spotkań poświęconych naturalnej...