Ciężki los zagranicznego turysty

10.08.2006, 12:23

Pszczyna, Śląsk

Śląsk to piękne miejsce, które coraz częściej odwiedzają zagraniczni turyści. Czy jednak mają oni możliwość czuć się tu komfortowo i liczyć na fachową, wielojęzyczną obsługę?


Przeważnie w muzeach nie ma tłumaczy, a jeśli już, to znają jedynie język angielski. Częściej można spotkać książeczki informacyjne o danym obiekcie wydane w różnych językach. W Pszczyńskim Muzeum Zamkowym jest tylko jedna osoba znająca angielski. Jeżeli potrzebna jest znajomość jakiś innych języków, istnieje możliwość ściągnięcia kogoś z zewnątrz. W takich sytuacjach sięga się po dyżurnych z PTTK. Jeśli nie ma takiej możliwości, na miejscu znajdują się książeczki po francusku, angielsku i niemiecku. Ta forma musi wystarczać obcokrajowcom. Jak podaje gazeta.pl w pszczyńskim Muzeum padła propozycja wprowadzenia przewodników audiowizualnych w kilku językach. Jest to jednak bardzo kosztowna inwestycja i nie wiadomo czy zostanie zrealizowana, gdyż tak naprawdę niewielu cudzoziemców chce, żeby ktoś ich oprowadzał. Tak więc zagraniczni turyści muszą się liczyć z brakiem odpowiedniego tłumacza. Jedyną możliwą propozycją jest zabranie własnego lub nauka naszego ojczystego języka, który jest uznawany za jeden z najtrudniejszych.

(źródło: gazeta.pl)

ez

T G+ F

Komentarze:

Pszczyński Bieg Powstańczy wystartuje za miesiąc!

Pszczyński Bieg Powstańczy wystartuje za miesiąc!

Już 182 zawodników zapisało się do Pszczyńskiego Biegu Powstańczego, który odbędzie się w sobotę, 17 sierpnia br.
Tymczasowy zakaz ruchu na odcinku ul. Głównej w Goczałkowicach

Tymczasowy zakaz ruchu na odcinku ul. Głównej w Goczałkowicach

owiatowy Zarząd Dróg w Pszczynie informuje, że we wtorek, 16 lipca wprowadzony zostanie tymczasowy zakaz ruchu na odcinku drogi powiatowej - ul. Głównej w...
10 tys. zł dla Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego Karola Miarki

10 tys. zł dla Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego Karola Miarki

towarzyszenie Społeczno-Kulturalne Karola Miarki z Pielgrzymowic pozyskało fundusze na działalność wspierającą promocję i ochronę lokalnych tradycji i...
XII Memoriał im. Kazimierza Gazdy

XII Memoriał im. Kazimierza Gazdy

W niedzielę, 14 lipca odbył się XII Memoriał Kolarski im. Kazimierza Gazdy. W zawodach wzięło udział ok. 300 zawodników
Wspólna wypożyczalnia rowerów: Goczałkowice-Zdrój, Pszczyna i Tychy

Wspólna wypożyczalnia rowerów: Goczałkowice-Zdrój, Pszczyna i Tychy

d 26 lipca br. strefa użytkowania samoobsługowej wypożyczalni rowerów obejmująca Goczałkowice-Zdrój oraz Pszczynę zostanie poszerzona o Tychy. Dzięki...
Dziyń Ślónskij Fany

Dziyń Ślónskij Fany

W poniedziałek, 15 lipca przypada Dzień Śląskiej Flagi. Z tej okazji ulice w wielu śląskich miastach zostały przyozdobione żółto-niebieskimi flagami